Extra Muros


Création 2006

La pièce est une interrogation : Qu'est ce que la similarité, qu'est ce que la différence ?

Un regard multiple et complexe sur l'instant et l'espace.

Extra Muros met en jeu interprètes coréens et français sur l'imagerie culturelle, la confrontation des différences, le ravissement béat ou l'incompréhension en face de l'autre et de l'ailleurs.

Emergence des racines, rites qui perdurent et questionnement du sens.
Suis-je aussi éloigné de l'ailleurs-autre que du proche-semblable ?
Comment jouent les articulations entre différenciations culturelles et différenciations sociales ?

La pièce chemine dans des directions croisées, schématiquement sur l'espace entre les cultures et dans le temps de chaque culture.
Elle visite et confronte les mises en jeu traditionnelles et contemporaines du corps. Elle laisse apparaître des instantanés de corps pris dans les rites de chaque culture.


Distribution
Chorégraphie, scénographie : Young Ho NAM
Composition, interprétation : Etienne SCHWARTZ
Son : Bruno REY
Lumières : Thierry LENAIN
Costumes : Judith CHAPERON, Young ho NAM
Interprétation : Antoine COESENS, Frank DELEVALLEZ, Mira KANG, Nam Gyung KIM, Marie LECA, Young Ho NAM, Cyrille NEROVIQUE

Coproduction 2006 : Festival International Montpellier Danse - Sidance festival Corée du sud




 

Extrait vidéo :






 

Visuel :

cliquez sur les images pour les voir en grand format